куда ни кинь взгляд

куда ни кинь взгляд
КУДА НИ КИНЬ <НИ КИНЕШЬ> ГЛАЗОМ (ВЗГЛЯДОМ, ВЗГЛЯД)
[subord clause; these forms only; the verb may take the final position, otherwise fixed WO]
=====
everywhere, regardless of where you look (used to characterize the vast expanse one can see or whatever lies within this expanse):
- wherever <no matter where, whichever way> you look;
- wherever you cast your gaze <eye(s)>.
     ♦ Набережная Тесьмы вспоминалась мне, плоты, плоты, куда ни кинешь взгляд, и утренний парок над ними, и шум у пристани... (Каверин 1). I remembered the Tesma embankment, rafts, rafts, wherever you looked, and the morning mist rising over us, and the noise and the wharves... (1a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "куда ни кинь взгляд" в других словарях:

  • Куда ни кинь взгляд — То же, что Куда ни кинь (во 2 м знач.). Из учительской на третьем этаже, куда ни кинь взгляд, было видно серое деревянное море одноэтажных домишек, по родственному теснившихся один к другому (Ю. Новиков. Заказ для Павлика) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • куда ни кинешь взгляд — нареч, кол во синонимов: 8 • везде (47) • всюду (44) • куда ни глянешь (8) • …   Словарь синонимов

  • куда ни кинь — См …   Словарь синонимов

  • куда ни кинь глазом — нареч, кол во синонимов: 22 • везде (47) • везде и всюду (30) • всюду (44) • …   Словарь синонимов

  • куда ни глянь — куда ни кинь глазом, насколько хватает глаз, на каждом шагу, где угодно, куда ни поглядишь, где хочешь, куда ни плюнь, от края до края, куда ни повернись, хоть куда, везде, на всяком шагу, хоть где, кругом, повсеместно, что ни шаг, куда ни… …   Словарь синонимов

  • куда ни погляди — нареч, кол во синонимов: 23 • везде (47) • везде и всюду (30) • всюду (44) • …   Словарь синонимов

  • куда ни поглядишь — нареч, кол во синонимов: 23 • везде (47) • везде и всюду (30) • всюду (44) • …   Словарь синонимов

  • куда ни глянешь — нареч, кол во синонимов: 8 • везде (47) • всюду (44) • куда ни глянь (24) • …   Словарь синонимов

  • всюду — См …   Словарь синонимов

  • везде — Всюду, повсюду, повсеместно, куда ни кинь. Искал по всем углам. .. Прот. нигде... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. везде (по)всюду, повсеместно, куда ни кинь, по всем углам …   Словарь синонимов

  • «МАСТЕР И МАРГАРИТА» —         Роман. При жизни Булгакова не был завершен и не публиковался. Впервые: Москва, 1966, № 11; 1967, № 1. Время начало работы над М. и М. Булгаков в разных рукописях датировал то 1928, то 1929 г. Скорее всего, к 1928 г. относится… …   Энциклопедия Булгакова


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»